Le dîner, de Koch Herman
parution 05/2011 - 329 p - traduit du néerlandais
J'avais lu des bonnes critiques sur ce livre et justement il était libre à la bibliothèque ...
Deux couples se retrouvent un soir dans un restaurant huppé. D'un côté il y a Paul et Claire, la cinquantaine tranquille. De l'autre Serge et Babette, un couple plus "m'as tu vu", lui devant être bientôt élu comme premier ministre des Pays Bas. On ne sait pas pourquoi ils ont accepté ce dîner qui n'a pas l'air de les enchanter.
Petit à petit, au fil du repas, les choses se mettent en place. C'est Paul qui parle, qui explique son animosité vis à vis de Serge, ses ennuis de santé et la dérive de leurs enfants, dérive qui les réunit ce soir.
J'ai été désappointée par ce livre. Je n'aime pas lire la quatrième de couverture, je préfère rentrer dans un livre en étant "vierge"' de tous commentaires, et là, je ne voyais pas du tout ou l'auteur voulait nous emmener. Il ne se passe rien lors de la commande, de l'arrivée des entrées ou du plat. C'est long.... et entrecoupé des digressions de Paul sur ses vacances, son boulot, son couple.....
Du coup, à la moitié du livre, je me suis mise à le lire en diagonale, ne relevant que les dialogues, vivants, et sautant tous les passages descriptifs. Alors bien sûr ça a été beaucoup plus vite ! et j'ai été estomaquée par ce que je lisais, la violence psychologique, le racisme primaire, le dégoût, l'irresponsabilité...
Alors que la première partie du livre est longue et mièvre, la deuxième est violente (je n'ose pas dire rapide, puisque j'ai lu une page sur deux !).
Bref, non seulement je n'ai pas aimé l'écriture longue et lente, mais en plus j'ai été écoeurée par le thème. Non, ce n'était pas un livre pour moi !
Sandrine a été happée, Clara l'a dévoré, c'est un coup de coeur pour Ys, il est surprenant pour Amanda