07 octobre 2009
Le prophète, de Gibran Khalil
première publication 1923 
C'est un de mes formateurs qui nous a donné ce titre à lire, à la suite d'un cours sur "les adolescents" (vaste programme !!).
Khalil Gibran est un poète né au Liban en 1883 et mort aux États Unis en 1931. Voilà un extrait de Wikipedia sur cet auteur : " Une grande partie des écrits de Gibran sont centrés autour du christianisme, en particulier sur le thème de l’amour spirituel. Sa poésie est remarquable pour son utilisation de la langue officielle, ainsi que des idées sur la vie exprimées par des termes spirituels. L’ouvrage le plus connu de GIbran s'intitule Le Prophète , un livre composé de vingt-six textes poétiques. Le livre est devenu particulièrement populaire pendant les années 1960 dans le courant de la contre-culturecontre-culture et les mouvements New Age. Depuis qu'il a été publié pour la première fois en 1923, Le Prophète n'a jamais été épuisé. Après avoir été traduit dans plus de vingt langues, il est devenu l'un des best-sellers des livres du XXe siècle aux États-Unis."
Quel magnifique recueil !
Al Mustafa, doit rejoindre son pays après 12 ans d'absence. Le voyant sur le départ, la population s'approche de lui et va lui poser 26 questions, donnant lieu à 26 réponses poétiques et profondes. Il va ainsi parler du Mariage, des Enfants, du Don, du Crime et du Châtiment, des Lois, de la Liberté, de la Parole, du Plaisir, de la Mort.... A chaque question correspond une réponse pleine de bon sens et très moderne pour l'époque (et encore maintenant d'ailleurs). L'écriture est par contre proche de celle de la Bible, mais en bien moins poussiéreux et en bien plus compréhensible ;-)
J'ai savouré ce livre pris à la bibliothèque, et que je vais tout de suite allez acheter (il y en a à partir de 90 centimes sur les sites de ventes de livres d'occasion, ça ne va même pas grever mon budget.... ). Je pense que c'est le genre de livre à relire de temps en temps ( ou à écouter, les textes sont souvent repris lors de mariage...)
Extrait : "Une nouvelle fois, Al Mitra prit la parole et dit "Quoi, du Mariage, ô Maitre "?
Et il répondit disant :
ensemble vous êtes nés pour l'éternité, ensemble vous serez.
Vous serez ensemble à l'heure ou les blanches ailes de la mort disperserons vos jours.
Certes, vous serez ensemble également jusqu'en l'informulée mémoire de Dieu.
Mais, des espacements, qu'il y en ait dans votre union.
Et qu'entre vous dansent les vents des cieux.
Aimez-vous l'un l'autre mais ne faites pas de l'amour une chaîne.
Et que soit, entre les rivages de vos âmes, une mer vivace.
Que chacun de vous emplisse la coupe de l'autre, mais ne buvez pas à la même coupe.
Et que chacun donne à l'autre de son pain, mais ne mangez pas du même pain.
Chantez et dansez ensemble et réjouissez vous, mais que chacun de vous soit seul.
De même que sont isolées les cordes du luth alors qu'elles vibrent du même air.
Donnez vos cœurs mais qu'aucun ne retienne le coeur de l'autre.
Parce que seule la main de la Vie est à même de contenir vos coeurs.
Et tenez vous sur le même rang, mais ne vous accolez pas l'un à l'autre :
Car les colonnes du temple se dressent séparées,
Et chêne et cyprès ne peuvent prospérer dans l'ombre l'un de l'autre"