20 juillet 2014

la mémoire est une chienne indocile, de Perlman Elliot

 parution 01/2013 - 585 p - traduit de l'anglais (Australie) J'avais noté ce livre sur ma LAL à la suite de nombreux avis positifs sur la blogosphère. Et bien j'ai failli abandonner à la centième page... le temps de la mise en place des personnages. Je trouvais ça poussif, je ne voyais pas où l'auteur voulais en venir. Il y a d'abord Lamont Williams, un jeune noir américain qui a passé 6 années en prison pour avoir été le chauffeur involontaire d'une attaque à main armée. Il est en période de probation dans un hôpital... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 04:03 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , , ,

08 juillet 2014

La dame à la camionnette, de Bennett Alan

 parution 01/2014 - 113 p. traduit de l'anglais Je m'étais beaucoup amusée en lisant "la reine des lectrices" et surtout "la mise à nu des époux Ransome" du même auteur, du coup je me suis plongée dans ce petit livre le sourire aux lèvres. En fait on est entre le roman et le journal, puisque Alan Bennett a ici synthétisé les nombreuses notes qu'il a prise au sujet de Miss Shepherd, une femme semi-clocharde qui habitait dans une camionnette dans son jardin ! Octobre 1969 : Miss Shepherd a d'abord habité dans une camionnette... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 15:34 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags :
02 juillet 2014

As-tu jamais rêvé que tu volais ?, de Ratner Austin

 parution 08/2013 - 320 p - traduit de l'américain C'est un roman historique qui reprend la vie de Philippe Halsman, célèbre photographe et portraitiste juif, né en Lettonie en 1906, mort en 1979 aux Etats-Unis. Philippe Halsman a été emprisonné pendant deux ans dans les geôles autrichiennes quand il avait une vingtaine d'années. Il a été condamné pour avoir tué son père lors d'une marche dans la montagne  du Tyrol. Il s'avère que son procès a été complètement corrompu par l'antisemitisme ambiant et la montée du fascisme.... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 05:22 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,
22 juin 2014

Les jeunes mariés, de Freudenberger Nell

 parution 01/2014 - 430 p - traduit de l'américain Amina vit au Bangladesh et rêve de partir pour les Etats-Unis. L'unique moyen est de trouver un mari américian, ce qu'elle fait grâce à un site internet de rencontres. Georges habite Rochester, dans l'état de New-York. Il est gentil, prévenant, rêve de fonder une famille. Dans la première partie du livre, Amina nous parle de son adaptation aux États-Unis, les coutumes auquels il faut s'habituer, les saisons, les vêtements, la famille... Mais plus que tout, Amina n'a qu'une... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 15:51 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , , ,
19 juin 2014

Les suprêmes, de Kelsey Moore Edward

 Parution 04/2014 - 320 p. Un livre qui tourne dans mon groupe de lecture avec des bonnes critiques. Je m'en suis donc emparé ! Odette, Clarisse et Barbara Jean, sont des afro-américaines d'une soixantaine d'années. Elles ont toujours vécu dans une petite ville de l'Indiana et se retrouve tous les dimanches, avec leurs maris respectifs, au restaurant de Big Earl pour s'échanger les derniers potins. Les chapitres sur Odette sont à la première personne, les autres sont écrits par un narrateur. On revient sur l'adolescence des... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 06:15 - - Commentaires [17] - Permalien [#]
Tags :
29 mai 2014

Les liens du mariage, de Sullivan J.Courtney

: parution 03/2014 - 477 p. traduit de l'américain Ayant beaucoup aimé "les débutantes" et ayant eu un beau coup de coeur pour "Maine", j'ai été très contente quand les éditions "rue Fromentin" m'ont proposé le nouveau roman de cette auteure. De 1947 à nos jours, on va suivre la vie de cinq personnes, unies par un objet : le diamant. Il y a tout d'abord Frances (1947), publicitaire célibataire, qui va trouver le slogan culte "les diamants sont éternels". On suit tout son travail qui consiste à créer un besoin auprès de la... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 17:47 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : ,

19 mai 2014

Arrive un vagabond, Goolrick Robert

 Parution 08/2012 - 319 p. traduit de l'anglais Au cours de l'été 1948, dans un petit village de Virginie, arrive un homme seul : Charlie Beale. Dans son vieux pick-up se trouvent deux valises : une comprenant ses couteaux de boucher, une contenant de l'argent en liquide. Charlie va s'intégrer dans le village en devenant adjoint au boucher, en entraînant les jeunes au base-ball, en s'occupant beaucoup de Sam, le fils de ses voisins, et en achetant une maison. Il va aussi tomber fou amoureux d'une jeune fille mariée de force à... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 06:01 - - Commentaires [21] - Permalien [#]
Tags :
06 mai 2014

Karoo, de Tesich Steve

 parution 02/2012 - 606 p - traduit de l'américain  Il est sur ma LAL depuis bien longtemps, mais j'attendais des vacances pour lire ce pavé. C'est chose faite... enfin, à moitié parce que j'ai craqué à la page 304 (sur 606) ! J'ai lu la suite en diagonale... Saul Karoo est un homme d'une cinquantaine d'années qui vit à New York. Il a un bon poste dans le monde du cinéma où il est "script-doctor" c'est à dite qu'il ré-écrit des scénarios. Séparé de sa femme, il a un fils d'une vingtaine d'années. Aimant les gueuletons, il... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 05:27 - - Commentaires [22] - Permalien [#]
27 avril 2014

L'analphabète qui savait compter, de Jonasson Jonas

 parution 10/2013 -  J'avais bien apprécié son premier roman "le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire", alors quand j'ai vu qu'il tournait dans mon groupe de lecture, je n'ai pas hésité. Après tout, un bon moment de détente, ça n'est pas tous les jours. Au début j'ai été emportée, et puis ... les péripéties sont tellement abracadabrantes, les retournements omniprésentes, les situations complètement ubuesques ... que c'est devenu lassant. Nombeko est une jeune noire d'Afrique du Sud qui travaille à vider les... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 05:27 - - Commentaires [27] - Permalien [#]
Tags : ,
17 avril 2014

Ailleurs, de Russo Richard

 parution 2012, 261 p. traduit de l'américain Un livre qui tourne dans mon groupe de lecture et que j'avais noté dans des blogs. Une autobiographie ou l'auteur rend un vibrant hommage à sa mère. Et pourtant ... Divorcée peu après la naissance de son fils dans les années 50, Jean se retrouve seule pour l'élever. Ils habitent dans la petite ville de Gloversville (au Nord de NY) et partagent une maison avec les parents de Jean. C'est une femme qui veut tout organiser, tout gérer et surtout vivre de manière indépendante, mais qui... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 09:14 - - Commentaires [23] - Permalien [#]
Tags :