06 septembre 2012

Le Monde libre, de Bezmozgis David

   Traduit de l’américain – Belfond – 407 p - parution 06/09/2012 Livre de la rentrée lu en avant-première grâce à la librairie Dialogues Ce roman reprend quelques mois d’un évènement historique qui va changer le devenir de nombreuses familles : à la fin des années 70, Brejnev entrouvre le rideau de fer et permet à des familles juives d’émigrer. La famille Krasnansky, comme des milliers d’autres, va profiter de l’occasion. Samuil et Emma, les grands-parents, suivent pour ne pas rester seul à Riga. Lui est un ancien... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 05:14 - - Commentaires [9] - Permalien [#]

01 septembre 2012

La malédiction des colombes, de Erdrich Louise

 parution poche mars 2012 Livre lu dans le cadre du Blogoclub de Sylire et Lisa, ou nous devions lire pour le 1er septembre un roman choral. C'est donc un roman à plusieurs voix qui nous parle de la vie des métis et des indiens dans une réserve du Dakota du Nord. La vie à l'air plutôt douce pour les familles restées vivre là. Mais le récit d'un "ancien' vient remettre en mémoire un drame qui s'est noué des années auparavant : le lynchage de quatre indiens innocents. Autant j'ai aimé les passages "écrits" par la jeune Evelina... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 07:07 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
12 août 2012

Funérailles célestes, de Xinran

   219 p, parution Picquier poche 01/2012 L’auteur nous relate la vie de Shue Wen, une vieille femme qu’elle a rencontrée dans une maison de thé et qui lui a parlé de sa vie et de sa quête. Nous sommes en 1958 en Chine. Shue Wen, dermatologue, s’est mariée à l’âge de 28 ans avec un médecin qui est appelé dans « l’armée populaire de libération du Tibet ». Trois mois après, elle apprend son décès. Ne pouvant s’y résoudre, elle décide de partir au Tibet pour essayer d’avoir des informations et de retrouver son... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 06:40 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags :
14 juin 2012

Un jour, Nicholls David

parution 02/2011 - 534 p - traduit de l'anglais Un bon pavé qui se lit avec plaisir, très facilement. Dexter et Emma passent une nuit ensemble, le 15 juillet 1988, après avoir fêté leur diplôme de fin d'année. Emma vient d'un milieu modeste, veut changer le monde mais manque d'assurance. Dexter, lui, vient d'un milieu aisé, il est insouciant et sûr de lui. Une amitié sans faille va naître. On va les retrouver tous les ans, les 15 juillet et découvrir ainsi ce qui s'est passé pendant l'année. Ils ne sont pas souvent ensemble mais se... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 04:04 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
21 avril 2012

Jane Eyre, de Brontë Charlotte

 publié pour la première fois en 1847 Ma fille de 14 ans devait choisir un livre dans un liste pour faire une fiche de lecture... et il y avait Jane Eyre .. alors je l'ai acheté .... et je l'ai lu .... et elle toujours pas !!!!! Ca doit être ma troisième lecture de ce livre, et je ne m'en lasse pas. Jeune orpheline, Jane est recueillie par sa tante, Mrs Reed, une femme froide et cruelle. Pour l'éloigner, Mrs Redd envoie Jane dans une école très dure ou celle-ci va faire son éducation et va devenir professeur. A l'âge de... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 06:19 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
28 mars 2012

Chienne de vie, de Helle Helle

 parution 02/2011 - 230p - traduit du danois  Il était sur ma LAL depuis longtemps, noté après une critique de Antigone, Sylire, A propos de livres... Il ne se passe pas grand chose dans ce petit livre, et pourtant ... Une femme d'une quarantaine d'années débarque dans un village danois de bord de mer. Elle à l'air perdue, toutes ses affaires tiennent dans une valise. Cocotte et Johnny, un jeune couple qui passe devant elle, la recueille. Elle va s'installer chez eux, réapprendre à vivre. Ils ne lui posent pas de... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 05:53 - - Commentaires [12] - Permalien [#]

13 mars 2012

Une femme fuyant l'annonce, de Grossman David

                    parution 08/2011, 665 p, traduit de l'hébreu J'ai reçu ce livre à Noël, mais j'ai mis plusieurs semaines pour le lire. Et moi qui ne sais pas lire deux livres à la fois, il a fallu que je fasse un arrêt au milieu pour souffler un peu... Ofer est un jeune homme qui, à l'issu de son service militaire obligatoire de 3 ans en Israël, décide de "rempiler" pour quelques semaines afin de participer à une opération spéciale dans une ville palestinienne. Par... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 06:48 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
01 mars 2012

Lady Susan, de Austen Jane

Que cette écriture légèrement surannée est agréable à lire ! Et quelle maîtrise ! J'avoue que cela fait longtemps que je n'avais pas lu Jane Austen, et ce petit roman épistolaire qui fait partie d'une lecture commune du blogoclub m'a donné envie de me replonger dans les oeuvres de cette auteure. Parlons juste de la première lettre, celle que le personnage principal, lady Susan, envoi à son frère pour lui demander de l'héberger. Dans les premières lignes, elle apparaît comme une femme seule recherchant le calme et la sérénité après... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 07:06 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
28 février 2012

Les neiges bleues, de Bednarski Piotr

L'auteur est né en 1934 en Pologne. Sa ville fut envahie par les Soviétiques en septembre 1939. Il fut déporté en Sibérie avec sa famille et fut le seul rescapé. Les neiges bleues est un récit autobiographique sur cette vie d'enfant en Sibérie. Chaque chapitre est comme une petite nouvelle, un pan de survie, d'amitié et d'amour mais aussi d'effroi, de dénonciation et de mort. Comment des enfants peuvent jouer et garder leur joie de vivre dans cet environnement. Pour certains, c'est dans le combat contre les soviétiques, pour... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 05:22 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
22 janvier 2012

La gifle, de Tsiolkas Christos

 parution 01/2011 - 466 p, traduit de l'anglais (Australie) C'est un roman que j'avais noté sur ma LAL depuis fort longtemps, et comme j'essaye de la faire baisser un peu... Barbecue amical dans une banlieue de Melbourne. S'y retrouve la famille grecque d'Hector, le mari; la famille indienne de Aisha, la mère, les collègues de bureau et les amis. L'ambiance est bonne même si des petites remarques blessantes sont parfois envoyées à droite à gauche. Mais la fête va être gâchée par une gifle retentissante assénée par Harry, le... [Lire la suite]
Posté par Gambadou à 05:15 - - Commentaires [17] - Permalien [#]