JE de Lilia Hassaine

Ayant beaucoup aimé la lecture de Jane Eyre il y a fort longtemps, j’avais hâte de lire ce roman de la rentrée qui reprend l’histoire de la première femme de Rochester.

Avant de le commencer, je me suis replongée avec délectation dans la lecture du roman de Charlotte Brontë. Je l’avais donc bien en tête avant de lire cette autre vision de l’intrigue (mais nul besoin de le faire, c’était juste une envie personnelle).

C’est Antoinette Cosway rebaptisée Bertha par son mari qui nous livre son récit. Son enfance sur l’île de la Jamaïque dans le début du XIXe siècle, sa rencontre avec Rochester, leur amour naissant qui se finalise par un mariage et son départ pour l’Angleterre. 

Petit à petit, l’emprise de son mari se fait sentir, d’autant plus facilement qu’elle est jeune et loin des siens. Des remarques, des silences, des violentes étreintes … la domination prend place de manière inexorable.

La tension monte tout au long de la lecture, d’autant que l’on connaît la fin (pour ceux qui ont lu Jane Eyre). 

J’ai beaucoup aimé suivre cette version de Rochester, et j’ai surtout apprécié que l’autrice rebondisse sur des faits qui se sont passés dans le roman de Charlotte Brontë. 

C’est bien écrit et diaboliquement efficace.

Extrait : “[...] je cherche à retracer la route qui m’a menée jusqu’ici. J’y consacre une bonne partie de mes nuits, fouillant dans ma mémoire pour arpenter, un à un, les sentiers par lesquels je me suis perdue. Je retourne sur mes pas, je reconnais les bifurcations, les impasses, et me demande encore s’il existait un autre chemin.”

Comments

[sylire]

J'ai très envie de le lire !

[Gambadou]

@ Sylire : je pense qu'il te plaira

[Inganmmic]

J'avoue être assez peu attirée par le procédé, mais les avis enthousiastes lus au sujet de ce titre me rendre tout de même curieuse. J'ai lu Jane Eyre il n'y a pas si longtemps, ainsi que le roman de Jean Rhys, La prisonnière des Sargasses, qui s'attarde aussi sur le personnage d'Antoinette (mais je l'ignorais au moment de ma lecture, je l'ai appris à l'occasion de la sortie de ce roman de Lilia Hassaine).

[Gambadou]

@ Inganmic : je ne connaissais pas "La prisonnière des Sargasses" qui est noté dans la première page de ce livre. Bien envie de le découvrir.

[Sacha]

Je suis assez de l'avis de Luocine mais je comprends qu'on ait envie de voir un autre aspect de ce personnage.

[Gambadou]

@ Sacha : c'est toute la découverte de cette femme qui est très peu décrite dans le livre de Charlotte Brontë

[manou]

Je l'ai noté parce que j'aime bien l'autrice mais aussi parce qu'il est dans les coups de coeur de la rentrée littéraire de France Inter et dans la première sélection du Goncourt. Merci pour ton ressenti.

[Gambadou]

@ Manou : un très bon ressenti

[luocine]

je ne suis pas tentée car je trouve que mes auteurs ferait mieux d'inventer leur propre roman. Plutôt que de revisiter les œuvres anciennes

[Gambadou]

@ Luocine : En fait ce n'est pas vraiment une réécriture, mais une histoire inventée à partir d'un personnage de roman.