Kafka sur le rivage, de Murakami Haruki

3 novembre 2007

parution 12/2005 - 620 p - traduit du japonais

C'est un roman que j'avais glané sur différents blogs. Le titre ne me donnait pas trop envie mais les critiques étant élogieuses... et une fois de plus je ne regrette pas de passer parfois un peu trop de temps à naviguer de blog en blog. Voici encore un livre que je n'aurai jamais lu sans vous et qui est une vraie découverte.

C'est un roman que je qualifierai de "fantastique". On y croise un vieil homme qui, après un accident non expliqué, devient amnésique mais sait parler aux chats... un jeune garçon de 15 ans qui fugue de chez lui pour éviter une étrange prédiction annoncée par son père... une femme de 50 ans qui a perdu son fiancé quand elle était jeune et qui a disparu pendant 25 ans avant de revenir dans son village natal... Une femme hermaphrodite... un homme en chapeau haut de forme et grande botte en cuir qui se fait appeler Johnie Walken....des poissons qui tombent du ciel...

Tous ces personnages touchants, chacun ayant sa blessure, vont se retrouver pour achever une histoire étrange et captivante entre réel et rêve. Pas vraiment un roman, ni un policier, ni un conte, ni un ouvrage de science fiction, mais tout à la fois.

J'ai vraiment été prise par cette lecture qui m'a changé complètement de tout ce que j'avais pu lire par ailleurs. A essayer.

Extrait :

"- Vous ne paraissez pas spécialement idiot, à moi.

- Vraiment ? fit Nakata en penchant la tête. Mais vous savez, monsieur Otsuka, Nakata a soixante ans passés maintenant. Il a eu le temps de s'habituer à être idiot et à ce que personne ne fasse attention à lui. On peut survivre sans prendre le train. Depuis que mon père est mort, personne ne me bat plus. Ma mère est morte aussi, elle ne pleure plus. Alors si on me dit aujourd'hui que finalement je ne suis pas idiot, c'est un peu embarrassant pour moi. Si je ne suis plus idiot, le préfet va me retirer ma panse-ion, et aussi ma carte pour le bus. Si le préfet lui dit "Dis donc, tu n'es pas idiot après tout!" Nakata ne saura pas quoi répondre. Alors il lui semble qu'il faut mieux rester idiot.

- Ça que je veux dire, c'est que votre problème, ce n'est pas d'être idiot, dit Otsuka avec le plus grand sérieux.

- Vraiment ?

- Votre problème, à mon avis... Votre problème, c'est que votre ombre est un peu effacée. C'est ce que je me suis dit dès que je vous ai vu. Votre ombre, sur le sol, est moitié moins sombre que celle des gens ordinaires.

- Oui?

- J'ai déjà rencontré quelqu'un comme ça, une fois.

Nakata ouvrit légèrement la bouche, et regarda fixement le chat.

- Vous voulez dire que vous avez déjà rencontré quelqu'un comme moi ?

- Oui, du coup je n'étais pas tellement surpris de voir que vous saviez parler aux chats."

Merci à tous ceux qui , par leurs commentaires positifs, m'ont fait noter ce livre : Florinette, Yue Yin, Agapanthe, Gachucha, Clochette et sûrement bien d'autres... désolée pour les oublis.

Posté par Gambadou à 11:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Compartiment pour dames, de Nair Anita

Perla, de Brun Frédéric