L'énigme du retour, de Laferrière Dany

 parution mars 2010, audiolib, 5h48 - lu par l'auteur

Je ne suis pas très livre-audio, mais j'essaye de m'y mettre, ma belle-mère ayant une superbe bibliothèque audio qui me tente à chaque fois.

J'avais découvert avec plaisir cet auteur avec "Chroniques de la dérive douce" ou il raconte son départ d'Haïti et son arrivée à Montréal et j'avais envie de retrouver son écriture poétique. C'est chose faite, avec beaucoup de plaisir.

Dans ce livre, il raconte son retour à Haïti après la mort de son père. Il n'est pas retourné dans son pays depuis qu'il en a été chassé par la dictature, trente ans auparavant. Il retrouve sa famille, le climat, la misère et la faim, les odeurs, les artistes, la jeunesse de la capitale ... Ce n'est pas vraiment un roman mais une suite de petites chroniques du quotidien et de l'exil.

J'ai retrouvé l'écriture douce et rêveuse de Dany Lafferière, je me suis laissé bercée (pas trop quand même, j'étais en voiture !) par sa voix et son accent qui nous porte jusqu'à Haïti.

Beaucoup d'émotion dans ce texte. On ressent tout l'amour qu'il a pour son pays d'enfance, et en même temps il a le regard extérieur de l'exilé. Superbe.

Mais comment fait-on pour mettre des post-it sur un livre audio ???? Parfois une phrase m'interpellait et impossible de la noter. Et puis à la fin du livre audio, il y a un interview de l'auteur qui nous fait comprendre que l'écriture du livre alterne des strophes poétiques et des phrases romancés... et ça on ne le ressent pas dans le livre audio ....

En tout cas un très bon moment. Je tombe sous le charme de cet auteur.

Sylire (qui l'a lu aussi en livre audio) a apprécié

« La nouvelle coupe la nuit en deux.
L’appel téléphonique fatal
Que tout homme d’âge mûr
Reçoit un jour
Mon père vient de mourir. »

Comments

[Violette]

moi qui suis une adepte des livres audio, je note scrupuleusement celui-ci que je ne connais pas. Quant aux post-it, je me note parfois la plage et le moment choisi pour le réécouter sur l'ordi. Mais c'est un souci pour qui aime prendre des notes :-)

[Alex mot a mots]

Un auteur avec lequel j'ai du mal.

[Midola]

Je ne suis pas très livre audio car je n'arrive pas à me concentrer sur ce que j'écoute. Mais c'est avec ce type de texte que ça me tente le plus.

[Géraldine]

J'aimerai bien le lire en audio aussi. Ce serait bien que ma bib se le procure.

Sinon, n'hésite pas à lire "Tout bouge autour de moi" du même auteur. BOuleversant aussi

[cristie]

C'est l'inconvénient de l'audio, on ne peut pas noter ...

[Gambadou]

@ Sylire : et bien j'y prends gôut !

[sylire]

Tu as raison, sur ta remarque concernant les "post'it". C'est un inconvénient du livre audio. Mais il y a tant d'avantages que je passe dessus.

C'est un des premiers livres audio que j'ai lu il me semble. Un bon souvenir. J'aime beaucoup l'écriture de Dany Laferrière.

J'espère que tu vas continuer à lire audio !