/image%2F0404616%2F20260928%2Fob_36dbef_banniere-automne.jpg)
Les jeunes mariés, de Freudenberger Nell
parution 01/2014 - 430 p - traduit de l'américain
Amina vit au Bangladesh et rêve de partir pour les Etats-Unis. L'unique moyen est de trouver un mari américian, ce qu'elle fait grâce à un site internet de rencontres. Georges habite Rochester, dans l'état de New-York. Il est gentil, prévenant, rêve de fonder une famille.
Dans la première partie du livre, Amina nous parle de son adaptation aux États-Unis, les coutumes auquels il faut s'habituer, les saisons, les vêtements, la famille...
Mais plus que tout, Amina n'a qu'une idée en tête : une fois qu'elle aura la nationalité américaine, elle fera venir ses parents pour qu'ils vivent avec elle. Elle est fille unique et ne comprend pas le système américain qui veut que l'on laisse ses parents agés dans une institution. Dans la deuxième partie du livre, elle nous livre son combat pour y arriver, son retour au pays après trois ans aux États-Unis, son regard qui a changé.
Pendant les deux tiers du livre, j'ai aimé découvrir les personnages de Georges et Amina, leurs failles, leurs espoirs, leur volonté d'arriver à s'aimer. Ils sont tous les deux très ouvert d'esprit, et en même temps ont des habitudes et une culture très différentes.
Par contre j'ai été déçue par le dernier tiers, avec des rebondissements qui sont un peu lourds et ne viennent pas bien s'encastrer dans le récit.
Un roman intéressant sur les mariages mixes, l'exil, le rêve américain, mais un roman qui s'essoufle à la fin.
/image%2F0404616%2F20260519%2Fob_a173f1_le-desir-dans-la-cage.jpg)
/image%2F0404616%2F20260512%2Fob_de27d1_les-biens-aimees.jpg)
/image%2F0404616%2F20260430%2Fob_0118f6_les-promesses-orphelines.jpg)
/image%2F0404616%2F20251014%2Fob_37f4a3_des-enfants.jpg)