Berlin, entre juillet 1940 à août 41. Nous allons suivre la vie de six jeunes gens : Otto rêve d'intégrer les SS tandis que Jonas et Hugo rejoignent la résistance pour falsifier des documents ou distribuer des tracts. Frantz, lui, pianiste, reste en dehors...

1911. A la suite d'une vitre brisée dans l'usine de filature ou Ella travaille depuis l'enfance, la voici internée à l'asile psychiatrique de Sharston, dans le Yorkshire. C'est un asile qui accueille environ mille femmes et autant d'hommes, avec un concept...